{"id":2709,"date":"2026-03-18T10:00:00","date_gmt":"2026-03-18T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/18kenglish.com\/?p=2709"},"modified":"2026-03-23T05:08:46","modified_gmt":"2026-03-23T05:08:46","slug":"english-translation-tips-common-mistakes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u306e\u30d2\u30f3\u30c8-\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33: 10 \u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3068\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044 | \u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u6280\u5de7"},"content":{"rendered":"<p>\u82e6\u52b4\u3057\u3066\u3044\u308b <strong>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3042\u306a\u305f\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u53f0\u6e7e\u306e\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\uff08\u53f0\u7063\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\uff09\u306f\u7686\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u3069\u3046\u5909\u63db\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u3068\u60a9\u3093\u3060\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3001\u8a66\u9a13\u5bfe\u7b56\u306a\u3069\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001 <strong>\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1<\/strong> \u3053\u308c\u306f\u3001\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u6700\u3082\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u306e1\u3064\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306a10\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u72af\u3057\u304c\u3061\u306a5\u3064\u306e\u9593\u9055\u3044\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30c4\u30fc\u30eb\u3084\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u99c4\u306a\u60c5\u5831\u306f\u4e00\u5207\u306a\u3057\u3002\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u4f7f\u3048\u308b\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3060\u3051\u3092\u53b3\u9078\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img2-chinese-calligraphy-1.jpg\" alt=\"\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u305f\u3081\u306e\u4e2d\u56fd\u66f8\u9053\u7b46\u3068\u58a8\"\/><figcaption>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u306b\u306f\u8003\u3048\u65b9\u306e\u8ee2\u63db\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 (\u7ffb\u8b6f\u5fc5\u8981\u8f49\u63db\u601d\u7dad)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u306f\u306a\u305c\u96e3\u3057\u3044\u306e\u304b (\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e2d\u7ffb\u82f1\u9019\u9ebc\u96e3)<\/h2>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306f <strong>\u5206\u6790\u8a00\u8a9e<\/strong> \u52d5\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u306a\u304f\u3001\u51a0\u8a5e\u3082\u306a\u304f\u3001\u4e3b\u8a9e\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u7701\u7565\u3055\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u306f <strong>\u5c48\u6298<\/strong>\u52d5\u8a5e\u306e\u6642\u5236\u304c\u5909\u5316\u3057\u3001\u51a0\u8a5e\u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3001\u8a9e\u9806\u306f\u53b3\u683c\u306aSVO\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u5f93\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u9055\u3044\u3053\u305d\u304c\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u8a33\u82f1\u3092\u5358\u306a\u308b\u5358\u8a9e\u306e\u5165\u308c\u66ff\u3048\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u771f\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u305f\u3089\u3057\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u7c21\u5358\u306a\u4f8b: \u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u6587\u300c\u6211\u6628\u5929\u53bb\u5b78\u6821\u300d\u3067\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u3044\u3064\u8d77\u3053\u3063\u305f\u304b\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u3001\u540c\u3058\u52d5\u8a5e\u300c\u53bb\u300d\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u79c1\u306f\u300d\u3068\u8a00\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <strong>\u884c\u3063\u305f<\/strong> \u300c\u6628\u65e5\u5b66\u6821\u3078\u884c\u3063\u305f\u300d\u2015\u904e\u53bb\u5f62\u3001\u7701\u7565\u306f\u8a31\u3055\u308c\u306a\u3044\u3002\u3053\u306e\u305f\u3063\u305f\u4e00\u3064\u306e\u9055\u3044\u304c\u3001\u53f0\u6e7e\u306e\u5b66\u751f\u304c\u72af\u3059\u6700\u3082\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\u306e\u4e00\u3064\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u6587\u6cd5\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u5074\u9762\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306f\u9593\u63a5\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3084\u6587\u8108\u7684\u306a\u610f\u5473\u3092\u91cd\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002\u540c\u30584\u6587\u5b57\u306e\u6163\u7528\u53e5\uff08\u6210\u8a9e\uff09\u3067\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u4e00\u6587\u307e\u308b\u3054\u3068\u8aad\u307e\u306a\u3051\u308c\u3070\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u3001\u5e7e\u91cd\u306b\u3082\u91cd\u306a\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u719f\u7df4\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u5358\u306b\u5358\u8a9e\u3092\u5909\u63db\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u610f\u56f3\u3092\u89e3\u91c8\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u8aad\u8005\u306b\u5411\u3051\u3066\u518d\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b 5 \u3064\u306e\u9593\u9055\u3044 (\u4e2d\u8a33\u82f1\u5e38\u898b\u932f\u8aa4)<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img3-dictionary-1.jpg\" alt=\"\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8\u3092\u958b\u3044\u3066\u7ffb\u8a33\u306e\u9593\u9055\u3044\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\"\/><figcaption>\u512a\u308c\u305f\u8f9e\u66f8\u306f\u7ffb\u8a33\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6700\u521d\u306e\u9632\u5fa1\u7b56\u3067\u3059 (\u5b57\u5178\u662f\u56de\u907f\u7ffb\u8b6f\u932f\u8aa4\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u9010\u8a9e\u8a33\uff08\u9010\u8a9e\u8a33\u8b6f\uff09<\/h3>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u4e00\u756a\u306e\u843d\u3068\u3057\u7a74\u3067\u3059\u3002\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u306f\u82f1\u8a9e\u306b\u76f4\u63a5\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u958b\u51b7\u6c23\u300d\u306f\u5358\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300copen the cold air\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b63\u3057\u3044\u8868\u73fe\u306f <strong>\u201c\u300c\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u3092\u3064\u3051\u3066\u3002\u300d\u201d<\/strong> \u540c\u69d8\u306b\u3001\u300c\u4eba\u5c71\u4eba\u6d77\u300d\u3082\u300c\u4eba\u5c71\u4eba\u6d77\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001 <strong>\u201c\u300c\u4eba\u3005\u306e\u6d77\u300d\u201d<\/strong> \u307e\u305f\u306f\u300c\u4eba\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u300d\u3002\u201c<\/p>\n<p><strong>\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4f8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u274c \u5403\u85e5 \u2192 \u300c\u85ac\u3092\u98df\u3079\u308b\u300d \u2192 \u2705 <strong>\u201c\u300c\u85ac\u3092\u98f2\u3080\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<li>\u274c \u8aaa\u4e00\u500b\u7b11\u8a71 \u2192 \u300c\u5197\u8ac7\u3092\u8a00\u3046\u300d \u2192 \u2705 <strong>\u201c\u300c\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u3092\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<li>\u274c \u898b\u308b\u91ab\u751f \u2192 \u300c\u533b\u8005\u306b\u8a3a\u3066\u3082\u3089\u3046\u300d \u2192 \u2705 <strong>\u201c\u300c\u533b\u8005\u306b\u8a3a\u3066\u3082\u3089\u3044\u306a\u3055\u3044\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<li>\u274c\u7d66\u4f60\u65b9\u4fbf \u2192 \u300c\u4fbf\u5229\u306b\u304a\u6e21\u3057\u3057\u307e\u3059\u300d \u2192 \u2705 <strong>\u201c\u300c\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u90fd\u5408\u306e\u826f\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u8a18\u4e8b\u306e\u524a\u9664 (\u5ffd\u7565\u51a0\u8a5e)<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u306f\u300ca\u300d\u300can\u300d\u300cthe\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u8a9e\u53e5\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u305d\u308c\u3089\u3092\u7701\u7565\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u6211\u662f\u5b78\u751f\u300d\u306f\u300cI am student\u300d\u3068\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002 <strong>\u201c&quot;\u79c1\u306f <em>a<\/em> \u5b66\u751f\u3002&quot;\u201d<\/strong> \u201c\u300c\u592a\u967d\u5f88\u5927\u300d\u306b\u306f\u5b9a\u51a0\u8a5e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 <strong>\u201c\u300c\u201c<em>\u305d\u306e<\/em> \u592a\u967d\u304c\u660e\u308b\u3044\u3002\u201d<\/strong> \u51a0\u8a5e\u306f\u4e9b\u7d30\u306a\u3053\u3068\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305d\u308c\u3092\u7701\u7565\u3059\u308b\u3068\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3059\u3050\u306b\u5224\u65ad\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u6642\u5236\u30a8\u30e9\u30fc (\u6642\u932f\u9759\u7684\u8aa4\u308a)<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u5909\u5316\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e86\u3001\u904e\u3001\u6b63\u5728\u306a\u3069\u306e\u6587\u8108\u3092\u8868\u3059\u8a9e\u3067\u6642\u9593\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u52d5\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u274c\u300c\u3082\u3046\u5915\u98df\u306f\u6e08\u307e\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u2192\u2705 <strong>\u201c\u300c\u5915\u98df\u306f\u3082\u3046\u6e08\u307e\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u201d<\/strong> \uff08\u73fe\u5728\u5b8c\u4e86\u5f62\uff09<\/li>\n<li>\u274c\u300c\u5f7c\u306f\u6bce\u65e5\u4ed5\u4e8b\u306b\u884c\u304f\u3002\u300d\u2192\u2705 <strong>\u201c\u300c\u5f7c\u306f\u6bce\u65e5\u4ed5\u4e8b\u306b\u884c\u304f\u3002\u300d\u201d<\/strong> \uff08\u4e09\u4eba\u79f0\u5358\u6570\uff09<\/li>\n<li>\u274c\u300c\u79c1\u304c\u5e7c\u3044\u9803\u306f\u3001\u516c\u5712\u306b\u3088\u304f\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u2192\u2705 <strong>\u201c\u300c\u79c1\u304c\u5e7c\u3044\u9803\u306f\u3001\u3088\u304f\u516c\u5712\u306b\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img4-book-pen-1.jpg\" alt=\"\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u7df4\u7fd2\u7528\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3068\u30da\u30f3\"\/><figcaption>\u6b63\u3057\u3044\u30da\u30a2\u3068\u9593\u9055\u3063\u305f\u30da\u30a2\u3092\u66f8\u304d\u51fa\u3059\u3068\u8a18\u61b6\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u5beb\u4e0b\u6b63\u78ba\u8207\u932f\u8aa4\u5c0d\u7167\u52a0\u5f37\u8a18\u61b6)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. \u4e2d\u56fd\u8a9e\u98a8\u306e\u8a9e\u9806\uff08\u4e2d\u5f0f\u8a9e\u9806\uff09<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c\u6642\u9593 + \u5834\u6240 + \u52d5\u4f5c\u300d\u306e\u9806\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3053\u308c\u3092\u9006\u306b\u3057\u3066\u300c\u4e3b\u8a9e + \u52d5\u8a5e + \u76ee\u7684\u8a9e + \u5834\u6240 + \u6642\u9593\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff1a\u79c1<strong>\u6628\u5929\u5728\u5b78\u6821<\/strong>\u4ed6\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>\u274c\u300c\u6628\u65e5\u3001\u5b66\u6821\u3067\u5f7c\u3092\u898b\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u201c<\/li>\n<li>\u2705 <strong>\u201c\u300c\u6628\u65e5\u3001\u5b66\u6821\u3067\u5f7c\u3092\u898b\u304b\u3051\u305f\u3088\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u306e\u8a9e\u9806\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u3001\u6642\u3084\u5834\u6240\u3092\u8868\u3059\u53e5\u304c\u8907\u6570\u91cd\u306a\u308b\u9577\u3044\u6587\u3067\u7279\u306b\u9855\u8457\u3067\u3059\u3002\u89e3\u6c7a\u7b56\u306f\uff1f\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u8a9e\u9806\u3092\u5f8c\u304b\u3089\u4e26\u3079\u66ff\u3048\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6700\u521d\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u306e\u69cb\u9020\u3067\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. \u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u53d6\u308a\u9055\u3048 (\u4ecb\u7cfb\u8a5e\u8aa4\u7528)<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u5728\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u4e00\u3064\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u306e in\u3001on\u3001at \u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u610f\u5473\u3092\u7db2\u7f85\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5728\u53f0\u5317 \u2192 <strong>\u3067<\/strong> \u53f0\u5317<\/li>\n<li>\u5728\u684c\u4e0a \u2192 <strong>\u306e\u4e0a<\/strong> \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb<\/li>\n<li>\u5728\u81ea\u52d5\u8eca\u99c5 \u2192 <strong>\u3067<\/strong> \u99c5<\/li>\n<li>\u5728\u661f\u671f\u4e00 \u2192 <strong>\u306e\u4e0a<\/strong> \u6708\u66dc\u65e5<\/li>\n<li>\u5728\u4e09\u6708 \u2192 <strong>\u3067<\/strong> \u884c\u9032<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f\u3001\u6697\u8a18\u304c\u8ad6\u7406\u3088\u308a\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306a\u5206\u91ce\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u666e\u904d\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u306a\u304f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u304c\u672c\u80fd\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u3001\u3072\u305f\u3059\u3089\u7df4\u7fd2\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u7a4d\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u4e0a\u9054\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e 10 \u306e\u30d2\u30f3\u30c8 (\u63d0\u5347\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u80fd\u529b\u7684\u6280\u5de7)<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img5-speech-bubbles.jpg\" alt=\"\u7ffb\u8a33\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u3059\u591a\u8a00\u8a9e\u5439\u304d\u51fa\u3057\"\/><figcaption>\u7ffb\u8a33\u306f\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6587\u5316\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u3068\u306a\u308b (\u7ffb\u8a33\u8b6f\u662f\u8de8\u6587\u5316\u7684\u6e9d\u901a\u6a4b\u6a11)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 1: \u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u524d\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b (\u5148\u7406\u89e3\u518d\u7ffb\u8a33)<\/h3>\n<p>\u5358\u8a9e\u3092\u898b\u305f\u77ac\u9593\u306b\u7ffb\u8a33\u3092\u59cb\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6587\u7ae0\u5168\u4f53\u3092\u8aad\u3093\u3067\u610f\u5473\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u6211\u809a\u5b50\u9913\u4e86\u300d\u306f\u300cI&#039;m hungry\u300d\u3068\u3059\u3079\u304d\u3067\u3001\u76f4\u8a33\u306e\u300cMy stomach is hungry\u300d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u826f\u3044\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3068\u306f\u3001 <em>\u610f\u5473<\/em>, \u500b\u3005\u306e\u6587\u5b57\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5168\u4f53\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 2: \u30b3\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b66\u3076 (\u5b66\u6a4b\u914d\u8a5e)<\/h3>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u5358\u8a9e\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u3042\u308b\u3002 <strong>\u6c7a\u65ad\u3092\u4e0b\u3059<\/strong> (\u6c7a\u5b9a)\u3001, <strong>\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u308b<\/strong> (\u6d17\u6fa1)\u3001, <strong>\u5bbf\u984c\u3092\u3059\u308b<\/strong> \uff08\u529f\u52b4\u8ab2\uff09\u9023\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u9632\u3050\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u30b5\u30a4\u30c8 <a href=\"https:\/\/ozdic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30aa\u30ba\u30c7\u30a3\u30c3\u30af<\/a> \u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8abf\u3079\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 3: \u80fd\u52d5\u614b\u3068\u53d7\u52d5\u614b\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b (\u4e3b\u52d5\u8207\u88ab\u52d5\u8a9e\u614b)<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306f\u53d7\u52d5\u7684\u306a\u69cb\u9020\u306b\u5927\u304d\u304f\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u9019\u5c01\u4fe1\u88ab\u5bc4\u51fa\u4e86\u300d\u306f\u300c\u624b\u7d19\u306f\u9001\u3089\u308c\u305f\u300d\uff08\u53d7\u52d5\u614b\uff09\u3068\u8a33\u305b\u307e\u3059\u304c\u3001 <strong>\u201c\u300c\u624b\u7d19\u3092\u9001\u308a\u307e\u3057\u305f\u300d\u201d<\/strong> \uff08\u80fd\u52d5\u614b\uff09\u306e\u65b9\u304c\u81ea\u7136\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u6587\u8108\u3084\u8aad\u307f\u3084\u3059\u3055\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 4: \u63a5\u7d9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b (\u5584\u7528\u9023\u63a5\u8a5e)<\/h3>\n<p>\u6d41\u66a2\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u8ad6\u7406\u7684\u306a\u63a5\u7d9a\u8a5e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u63a5\u7d9a\u8a5e\u3092\u5e38\u306b\u6d3b\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3057\u304b\u3057<\/strong> (\u305d\u308c\u3067\u3082) \u2014 \u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8<\/li>\n<li><strong>\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066<\/strong> (\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066) \u2014 \u539f\u56e0\u3068\u7d50\u679c<\/li>\n<li><strong>\u3055\u3089\u306b\uff0f\u52a0\u3048\u3066<\/strong> (\u6b64\u5916) \u2014 \u8ffd\u52a0<\/li>\n<li><strong>\u4f8b\u3048\u3070<\/strong> (\u4f8b) \u2014 \u30a4\u30e9\u30b9\u30c8<\/li>\n<li><strong>\u5bfe\u7167\u7684\u306b<\/strong> (\u53cd\u5bfe\u5730) \u2014 \u53cd\u5bfe<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 5: \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u7167\u5408\u3059\u308b (\u6ce8\u610f\u8a9e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3)<\/h3>\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u7ffb\u8a33\u3068\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u30c8\u30fc\u30f3\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u6587\u8108\u3067\u306f\u3001 <strong>\u201c\u300c\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026\u300d\u201d<\/strong> \u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u4f1a\u8a71\u306f <strong>\u201c\u300c\u3042\u306e\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u2026\u300d\u201d<\/strong> \u6587\u4f53\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u304c\u6a5f\u68b0\u7684\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3088\u308a\u81ea\u7136\u306a\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img6-laptop-typing.jpg\" alt=\"\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u306e\u7df4\u7fd2\u3068\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\"\/><figcaption>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u7ffb\u8a33\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30c4\u30fc\u30eb\u3060\u3051\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 (\u7dda\u4e0a\u30c4\u30fc\u30eb\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u63d0\u5347\u7ffb\u8b6f\u54c1\u8cea)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 6: \u82f1\u82f1\u8f9e\u66f8 (\u7528\u82f1\u82f1\u5b57\u5178) \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e-\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8\u306f\u5358\u8a9e\u306e\u4e00\u81f4\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e-\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8\u306f\u5358\u8a9e\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002. <a href=\"https:\/\/www.ldoceonline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30ed\u30f3\u30b0\u30de\u30f3\u8f9e\u5178<\/a> \u305d\u3057\u3066 <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u8f9e\u66f8<\/a> \u3069\u3061\u3089\u306b\u3082\u4f8b\u6587\u3068\u8a9e\u53e5\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6ce8\u91c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u7ffb\u8a33\u306b\u975e\u5e38\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 7: \u672c\u7269\u306e\u82f1\u8a9e (\u591a\u8b80\u548c\u8a33) \u3092\u8aad\u3080<\/h3>\n<p>\u305f\u304f\u3055\u3093\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u6d41\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f4\u611f\u7684\u306a\u611f\u899a\u304c\u990a\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8 <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BBC\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a> \u305d\u3057\u3066 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/a> \u81ea\u7136\u306a\u6587\u69cb\u9020\u306b\u89e6\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5438\u53ce\u3059\u308c\u3070\u3059\u308b\u307b\u3069\u3001\u7ffb\u8a33\u306f\u3088\u308a\u81ea\u7136\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 8: \u9006\u7ffb\u8a33\u306e\u7df4\u7fd2 (\u56de\u8b6f\u6cd5\u306e\u7df4\u7fd2)<\/h3>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u6b21\u306b\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u6587\u7ae0\u3068\u5143\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e\u624b\u9806\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u7fd2\u6163\u306b\u304a\u3051\u308b\u76f2\u70b9\u304c\u3059\u3050\u306b\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30d7\u30ed\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u3001\u3053\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 9: \u9577\u53e5\u6587\u3092\u5206\u89e3\u3059\u308b (\u5206\u89e3\u9577)<\/h3>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u6587\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306e\u9577\u3044\u6587\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5206\u5272\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u8a9e: \u300c\u7531\u65bc\u4eca\u5929\u6c23\u5929\u4e0d\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u6c7a\u5b9a\u53d6\u6d88\u539f\u672c\u8a08\u5283\u597d\u7684\u5916\u71b1\u8089\u6d3b\u52d5\uff0c\u6539\u5728\u5728\u5bb6\u88e1\u770b\u96fb\u5f71\u3002\u300d\u201c<\/p>\n<p>\u2705 <strong>\u201c\u300c\u4eca\u65e5\u306f\u5929\u6c17\u304c\u60aa\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5c4b\u5916\u3067\u306e\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc\u306f\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u5bb6\u3067\u6620\u753b\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/p>\n<p>\u77ed\u3044\u6587\u7ae0\u306f\u8aad\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u6587\u6cd5\u7684\u306a\u8aa4\u308a\u3082\u8d77\u3053\u308a\u306b\u304f\u3044\u3002\u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u6587\u7ae0\u3092\u5206\u5272\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30d2\u30f3\u30c8 10: \u7ffb\u8a33\u3092\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8aad\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046 (\u7ffb\u5b8c\u5f8c\u5927\u8072\u611f\u52d5\u51fa\u4f86)<\/h3>\n<p>\u7ffb\u8a33\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8aad\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e0d\u81ea\u7136\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u306a\u3089\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u4fee\u6b63\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306f\u82f1\u8a9e\u3089\u3057\u304f\u805e\u3053\u3048\u308b\u3079\u304d\u3067\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u8863\u88c5\u3092\u7740\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u805e\u3053\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u8033\u306f\u76ee\u3067\u898b\u843d\u3068\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u554f\u984c\u70b9\u306b\u6c17\u3065\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img7-student-studying.jpg\" alt=\"\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u6280\u8853\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u306a\u304c\u3089\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u308b\u5b66\u751f\"\/><figcaption>\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u7df4\u7fd2\u3068\u30e1\u30e2\u306e\u53d6\u308a\u65b9\u304c\u3088\u308a\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u3078\u306e\u9375\u3067\u3059 (\u6301\u7e8c\u7df4\u7fd2\u662f\u63d0\u5347\u7ffb\u8b6f\u80fd\u529b\u7684\u4e0d\u4e8c\u6cd5\u9580)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u30d9\u30b9\u30c8\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb (\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u5de5\u5177\u63a8\u85a6)<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u9053\u5177<\/th>\n<th>\u9577\u6240<\/th>\n<th>\u77ed\u6240<\/th>\n<th>\u6700\u9069\u306a\u7528\u9014<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Google\u7ffb\u8a33<\/strong><\/td>\n<td>\u7121\u6599\u3001100\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3001\u5373\u6642<\/td>\n<td>\u9577\u6587\u3084\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u3042\u308b\u6587\u7ae0\u3092\u66f8\u304f\u306e\u304c\u82e6\u624b<\/td>\n<td>\u5358\u8a9e\u306e\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u691c\u7d22\u3001\u77ed\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>DeepL<\/strong><\/td>\n<td>\u3088\u308a\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u51fa\u529b\u3001\u81ea\u7136\u306a\u97f3\u8272<\/td>\n<td>\u7121\u6599\u30d7\u30e9\u30f3\u306b\u306f\u6587\u5b57\u6570\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<\/td>\n<td>\u6bb5\u843d\u304a\u3088\u3073\u6587\u66f8\u306e\u7ffb\u8a33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8GPT<\/strong><\/td>\n<td>\u6587\u6cd5\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u6642\u6298\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u300c\u5e7b\u899a\u300d\u3059\u308b<\/td>\n<td>\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883\u3001\u4ee3\u66ff\u6848\u306e\u691c\u8a0e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u30b0\u30e9\u30de\u30fc\u30ea\u30fc<\/strong><\/td>\n<td>\u6587\u6cd5\u3084\u30b9\u30da\u30eb\u30df\u30b9\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059<\/td>\n<td>\u9ad8\u5ea6\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059<\/td>\n<td>\u82f1\u8a9e\u306e\u6821\u6b63<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u8f9e\u66f8<\/strong><\/td>\n<td>\u4f8b\u6587\u3001\u30b3\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u97f3\u58f0<\/td>\n<td>\u307e\u3060\u6587\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<\/td>\n<td>\u5358\u8a9e\u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\ud83d\udca1 <strong>\u30d7\u30ed\u306e\u30d2\u30f3\u30c8:<\/strong> \u7406\u89e3\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u306a\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u51fa\u767a\u70b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u77e5\u8b58\u3067\u78e8\u304d\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002\u6700\u9ad8\u306e\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 <em>\u4e21\u65b9<\/em> \u8a00\u8a9e\u3092\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7ffb\u8a33\u7df4\u7fd2\u554f\u984c (\u7ffb\u8b6f\u5be6\u6230\u7df4\u7fd2)<\/h2>\n<p>\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7b54\u3048\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u7684\u725b\u8089\u9eb5\u975e\u5e38\u597d\u5403\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u6392\u968a\u5019\u7b49\u3002<\/li>\n<li>\u4ed6\u5f9e\u5c0f\u5c31\u5c0d\u79d1\u5b78\u5f88\u6709\u8208\u8da3\uff0c\u9577\u5927\u5f8c\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u5de5\u7a0b\u5e2b\u3002<\/li>\n<li>\u5982\u679c\u660e\u5929\u4e0b\u96e8\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u6539\u5728\u5496\u5561\u5ef3\u898b\u9762\u5427\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u56de\u7b54\u4f8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201c\u300c\u3053\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u725b\u8089\u9eba\u306f\u7d76\u54c1\u3060\u3088\u3002\u4e00\u676f\u98df\u3079\u308b\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u3001\u307f\u3093\u306a\u884c\u5217\u3092\u4f5c\u308b\u3093\u3060\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201c\u300c\u5f7c\u306f\u5e7c\u3044\u9803\u304b\u3089\u79d1\u5b66\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201c\u300c\u660e\u65e5\u96e8\u304c\u964d\u3063\u305f\u3089\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u4f1a\u304a\u3046\u3002\u300d\u201d<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f (\u5e38\u898b\u554f\u984c)<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u80fd\u529b\u3092\u77ed\u671f\u9593\u3067\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u9023\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3001\u6bce\u65e5\u672c\u7269\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7279\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u306e\u306f\u3001\u9006\u7ffb\u8a33\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u6b21\u306b\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u30672\uff5e4\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u76ee\u306b\u898b\u3048\u308b\u4e0a\u9054\u3092\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u5927\u306e\u9055\u3044\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u52d5\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\uff08\u6642\u5236\u306e\u5909\u5316\uff09\u3001\u51a0\u8a5e\uff08a\u3001the\uff09\u306e\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u3001\u53b3\u5bc6\u306a\u4e3b\u8a9e-\u52d5\u8a5e-\u76ee\u7684\u8a9e\u306e\u8a9e\u9806\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u3069\u308c\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u52d5\u8a5e\u306f\u6642\u5236\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u5909\u5316\u305b\u305a\u3001\u51a0\u8a5e\u306f\u306a\u304f\u3001\u8a9e\u9806\u3082\u3088\u308a\u67d4\u8edf\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u9020\u7684\u306a\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google\u7ffb\u8a33\u306f\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u5341\u5206\u306a\u7cbe\u5ea6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u5358\u8a9e\u3084\u77ed\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001Google\u7ffb\u8a33\u306f\u554f\u984c\u306a\u304f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6587\u7ae0\u3084\u6bb5\u843d\u5168\u4f53\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u6163\u7528\u53e5\uff08\u6210\u8a9e\uff09\u3001\u6697\u9ed9\u306e\u4e3b\u8a9e\u3001\u6587\u8108\u4f9d\u5b58\u306e\u610f\u5473\u306a\u3069\u3092\u6b63\u3057\u304f\u51e6\u7406\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u8a33\u6587\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u304f\u307e\u3067\u3082\u51fa\u767a\u70b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u6700\u7d42\u7a3f\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u306e\u306f\u907f\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d3\u30c7\u30aa: \u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af (\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u6280\u5de7\u6559\u5b78\u52d5\u753b)<\/h2>\n<p>\u30d7\u30ed\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u3082\u3063\u3068\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4f8b\u3092\u901a\u3057\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u7df4\u7fd2\u89e3\u8aaa 1\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LQhAx878Cu8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u30a6\u30a9\u30fc\u30af\u30b9\u30eb\u30fc \u2014 \u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u308b\u6982\u5ff5\u306e\u8aac\u660e (\u4e2d\u7ffb\u82f1\u7df4\u7fd2\u89e3\u8aaa)<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u53f0\u6e7e\u5b66\u7fd2\u8005\u5411\u3051\u306e\u8ffd\u52a0\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 (\u53f0\u7063\u5b78\u7fd2\u8005\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9)<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img8-learn-languages.jpg\" alt=\"\u30b9\u30af\u30e9\u30d6\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u3001\u7ffb\u8a33\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a00\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\"\/><figcaption>\u8a00\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306f\u65c5\u3067\u3059 \u2014 \u9069\u5207\u306a\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u308c\u306f\u3088\u308a\u77ed\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059 (\u5584\u7528\u8cc7\u6e90\u8b93\u5b78\u7fd2\u4e4b\u8def\u66f4\u9806\u66a2)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udcda <a href=\"https:\/\/tw.voicetube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u30dc\u30a4\u30b9\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6<\/strong><\/a> \u2014 \u4e8c\u304b\u56fd\u8a9e\u5b57\u5e55\u4ed8\u304d\u306e\u53f0\u6e7e\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 (\u4e2d\u82f1\u5b57\u5e55\u5c0d\u7167)<\/li>\n<li>\ud83d\udcd6 <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/zht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u8f9e\u5178 (\u4e2d\u6587\u7248)<\/strong><\/a> \u2014 \u7e41\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u5099\u3048\u305f\u6a29\u5a01\u3042\u308b\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8<\/li>\n<li>\ud83d\udd24 <a href=\"https:\/\/context.reverso.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u30ea\u30d0\u30fc\u30bd\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8<\/strong><\/a> \u2014 \u5b9f\u969b\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u901a\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3092\u5b66\u3076<\/li>\n<li>\ud83d\udcdd <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DeepL\u7ffb\u8a33<\/strong><\/a> \u2014 \u5165\u624b\u53ef\u80fd\u306a\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea\u306eAI\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u306e1\u3064<\/li>\n<li>\ud83c\udf93 <a href=\"https:\/\/www.coursera.org\/search?query=translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Coursera\u306e\u7ffb\u8a33\u30b3\u30fc\u30b9<\/strong><\/a> \u2014 \u4fee\u4e86\u8a3c\u4ed8\u304d\u306e\u7121\u6599\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b3\u30fc\u30b9<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u60c5\u5831\u6e90<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6e90\u543e\u3002. <a href=\"https:\/\/gengo.com\/translators\/resources\/most-common-mistakes-zh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c\u300c\u6700\u3082\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\uff1a\u4e2d\u56fd\u8a9e\u300d\u201d<\/a><\/li>\n<li>\u30ef\u30fc\u30c9\u30de\u30a4\u30f3\u30ba\u3002. <a href=\"https:\/\/wordminds.com\/blog\/chinese-english-translation-mistakes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c\u300c\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\u300d\u201d<\/a><\/li>\n<li>\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30e0\u3001\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30b8\u30fc\u30f3\u3002. <a href=\"https:\/\/carlgene.com\/blog\/2019\/05\/lecture-3-15-common-mistakes-in-chinese-english-translation-and-how-to-avoid-them\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c\u300c\u4e2d\u56fd\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\u7ffb\u8a33\u306b\u304a\u3051\u308b15\u306e\u3088\u304f\u3042\u308b\u9593\u9055\u3044\u300d\u201d<\/a><\/li>\n<li>\u83ef\u6a02\u7d72\u3002. <a href=\"https:\/\/www.editing.tw\/blog\/writing\/translationskill\/%E4%B8%AD%E7%BF%BB%E8%8B%B1%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E7%9A%84%E9%8C%AF%E8%AA%A4%E9%A1%9E%E5%9E%8B.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c\u300c\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u5e38\u898b\u7684\u932f\u8aa4\u985e\u578b\u300d\u3002\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u6587\u520610\u500b\u7528\u4e2d\u7ffb\u8a33\u82f1\u6280\u5de7\u30015\u5927\u5e38\u898b\u7ffb\u8b6f\u932f\u8aa4\u53ca\u597d\u7528\u7ffb\u8b6f\u30c4\u30fc\u30eb\u63a8\u85a6\uff0c\u5e6b\u4f60\u51fa\u66f4\u5730\u4eab\u53d7\u7684\u82f1\u6587\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2701,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[619,735,529,618,120,736,620,748,623,746,624,747,622],"class_list":["post-2709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-posts","tag-chinese-to-english","tag-chinese-to-english-translation","tag-common-mistakes","tag-english-translation","tag-language-learning","tag-translation-mistakes","tag-translation-tips","tag-748","tag-623","tag-746","tag-624","tag-747","tag-622"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":23,"label":"Articles"}],"post_tag":[{"value":619,"label":"Chinese to English"},{"value":735,"label":"Chinese to English translation"},{"value":529,"label":"Common Mistakes"},{"value":618,"label":"English Translation"},{"value":120,"label":"language learning"},{"value":736,"label":"translation mistakes"},{"value":620,"label":"Translation Tips"},{"value":748,"label":"\u4e2d\u5f0f\u82f1\u6587"},{"value":623,"label":"\u4e2d\u7ffb\u82f1"},{"value":746,"label":"\u4e2d\u7ffb\u82f1\u6280\u5de7"},{"value":624,"label":"\u7ffb\u8b6f\u6280\u5de7"},{"value":747,"label":"\u7ffb\u8b6f\u932f\u8aa4"},{"value":622,"label":"\u82f1\u6587\u7ffb\u8b6f"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img1-translation-block-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":23,"name":"Articles","slug":"article-posts","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":85,"filter":"raw","cat_ID":23,"category_count":85,"category_description":"","cat_name":"Articles","category_nicename":"article-posts","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":619,"name":"Chinese to English","slug":"chinese-to-english","term_group":0,"term_taxonomy_id":619,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":735,"name":"Chinese to English translation","slug":"chinese-to-english-translation","term_group":0,"term_taxonomy_id":735,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":529,"name":"Common Mistakes","slug":"common-mistakes","term_group":0,"term_taxonomy_id":529,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":618,"name":"English Translation","slug":"english-translation","term_group":0,"term_taxonomy_id":618,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":120,"name":"language learning","slug":"language-learning","term_group":0,"term_taxonomy_id":120,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":736,"name":"translation mistakes","slug":"translation-mistakes","term_group":0,"term_taxonomy_id":736,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":620,"name":"Translation Tips","slug":"translation-tips","term_group":0,"term_taxonomy_id":620,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":748,"name":"\u4e2d\u5f0f\u82f1\u6587","slug":"%e4%b8%ad%e5%bc%8f%e8%8b%b1%e6%96%87","term_group":0,"term_taxonomy_id":748,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":623,"name":"\u4e2d\u7ffb\u82f1","slug":"%e4%b8%ad%e7%bf%bb%e8%8b%b1","term_group":0,"term_taxonomy_id":623,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":746,"name":"\u4e2d\u7ffb\u82f1\u6280\u5de7","slug":"%e4%b8%ad%e7%bf%bb%e8%8b%b1%e6%8a%80%e5%b7%a7","term_group":0,"term_taxonomy_id":746,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":624,"name":"\u7ffb\u8b6f\u6280\u5de7","slug":"%e7%bf%bb%e8%ad%af%e6%8a%80%e5%b7%a7","term_group":0,"term_taxonomy_id":624,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":747,"name":"\u7ffb\u8b6f\u932f\u8aa4","slug":"%e7%bf%bb%e8%ad%af%e9%8c%af%e8%aa%a4","term_group":0,"term_taxonomy_id":747,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":622,"name":"\u82f1\u6587\u7ffb\u8b6f","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%bf%bb%e8%ad%af","term_group":0,"term_taxonomy_id":622,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}