{"id":6219,"date":"2026-07-05T23:08:49","date_gmt":"2026-07-05T23:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/18kenglish.com\/learn-english-idioms-expressions-naturally\/"},"modified":"2026-07-11T19:13:42","modified_gmt":"2026-07-11T19:13:42","slug":"learn-english-idioms-expressions-naturally","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/learn-english-idioms-expressions-naturally\/","title":{"rendered":"Idioms and Expressions: How to Learn Them So They Stick | \u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u8207\u6163\u7528\u8a9e"},"content":{"rendered":"&#8230;full HTML article (saved to draft file)&#8230;\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cdhtf66xvVs?feature=oembed\" title=\"Idioms and Expressions: How to Learn Them So They Stick\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Looking for free ESL worksheets for your classroom? <a href=\"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/\u5b78\u7fd2\/\">Browse our free worksheet library \u2192<\/a><\/p>\n<p>Are you a teacher? Find lesson resources and worksheets at <a href=\"https:\/\/tahricteaches.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TahricTeaches.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A practical, method-based guide for Taiwanese professionals on how to actually learn English idioms and expressions \u2014 in chunks, in context, and in your own speech \u2014 instead of memorizing lists you forget by Friday.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","rank_math_title":"Learn English Idioms and Expressions That Actually Stick","rank_math_description":"A method guide to learning English idioms and expressions for Taiwan professionals \u2014 learn them in chunks, in real context, and use them in daily speech.","rank_math_focus_keyword":"Idioms and expressions","rank_math_canonical_url":"","rank_math_pillar_content":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[157,825,244,1742,120,165,1032,1809,617,248,505,294],"class_list":["post-6219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-posts","tag-english-expressions","tag-english-fluency","tag-esl","tag-idioms","tag-language-learning","tag-vocabulary-building","tag-1032","tag-1809","tag-617","tag-248","tag-505","tag-294"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":23,"label":"Articles"}],"post_tag":[{"value":157,"label":"English expressions"},{"value":825,"label":"english fluency"},{"value":244,"label":"esl"},{"value":1742,"label":"idioms"},{"value":120,"label":"language learning"},{"value":165,"label":"vocabulary building"},{"value":1032,"label":"\u53f0\u7063\u4e0a\u73ed\u65cf"},{"value":1809,"label":"\u60c5\u5883\u5b78\u7fd2"},{"value":617,"label":"\u82f1\u6587\u53e3\u8aaa"},{"value":248,"label":"\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2"},{"value":505,"label":"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e"},{"value":294,"label":"\u82f1\u6587\u7247\u8a9e"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/18kenglish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/learn-english-idioms-expressions-naturally-2-1024x769.jpg",1024,769,true],"author_info":{"display_name":"18K Staff","author_link":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":23,"name":"Articles","slug":"article-posts","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":398,"filter":"raw","cat_ID":23,"category_count":398,"category_description":"","cat_name":"Articles","category_nicename":"article-posts","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":157,"name":"English expressions","slug":"english-expressions","term_group":0,"term_taxonomy_id":157,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":825,"name":"english fluency","slug":"english-fluency","term_group":0,"term_taxonomy_id":825,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":244,"name":"esl","slug":"esl","term_group":0,"term_taxonomy_id":244,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":89,"filter":"raw"},{"term_id":1742,"name":"idioms","slug":"idioms","term_group":0,"term_taxonomy_id":1742,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":120,"name":"language learning","slug":"language-learning","term_group":0,"term_taxonomy_id":120,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"vocabulary building","slug":"vocabulary-building","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":1032,"name":"\u53f0\u7063\u4e0a\u73ed\u65cf","slug":"%e5%8f%b0%e7%81%a3%e4%b8%8a%e7%8f%ad%e6%97%8f","term_group":0,"term_taxonomy_id":1032,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":1809,"name":"\u60c5\u5883\u5b78\u7fd2","slug":"%e6%83%85%e5%a2%83%e5%ad%b8%e7%bf%92","term_group":0,"term_taxonomy_id":1809,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":617,"name":"\u82f1\u6587\u53e3\u8aaa","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%8f%a3%e8%aa%aa","term_group":0,"term_taxonomy_id":617,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":248,"name":"\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%ad%b8%e7%bf%92","term_group":0,"term_taxonomy_id":248,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":125,"filter":"raw"},{"term_id":505,"name":"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%85%a3%e7%94%a8%e8%aa%9e","term_group":0,"term_taxonomy_id":505,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":294,"name":"\u82f1\u6587\u7247\u8a9e","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%87%e8%aa%9e","term_group":0,"term_taxonomy_id":294,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6219"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7074,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219\/revisions\/7074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/18kenglish.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}