旅遊英文 (ภาษาอังกฤษการท่องเที่ยว) | 50 วลีสำคัญสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศครั้งต่อไปของคุณ

คุณเคยเดินทางไปต่างประเทศแล้วรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษ (英文) ไหม? คุณไม่ได้อยู่คนเดียว! คนจำนวนมากในไต้หวัน (台灣) ก็รู้สึกแบบเดียวกัน ข่าวดีก็คือ คุณไม่จำเป็นต้องพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วเพื่อที่จะมีทริปที่ดี คุณแค่ต้องรู้จักวลี (片語) ที่เหมาะสมเท่านั้นเอง.

ภาษาอังกฤษเพื่อการเดินทาง (Travel English) เป็นหนึ่งในทักษะที่มีประโยชน์ที่สุดที่คุณควรเรียนรู้ ไม่ว่าคุณจะไปญี่ปุ่น ไทย สหรัฐอเมริกา หรือยุโรป ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เชื่อมโยงนักเดินทางทั่วโลก ในบทความนี้ เราจะสอนวลีภาษาอังกฤษที่สำคัญที่สุดสำหรับทุกส่วนของการเดินทางของคุณ ตั้งแต่สนามบิน (機場) ไปจนถึงโรงแรม (飯店) ร้านอาหาร (餐廳) การเดินทาง (交通) การช้อปปิ้ง (購物) และเหตุฉุกเฉิน (緊急情況).

วลีทุกวลีในบทความนี้ใช้คำศัพท์ง่ายๆ หากคุณเป็นผู้เริ่มต้นเรียนภาษา (初學者) หรือผู้เรียนระดับกลาง (中級學習者) คู่มือนี้เหมาะสำหรับคุณ อ่านแต่ละส่วนอย่างละเอียด ฝึกออกเสียงวลีเหล่านั้น แล้วคุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการเดินทางไปต่างประเทศครั้งต่อไป!

在機場 (ที่สนามบิน)

สนามบินเป็นสถานที่แรกที่คุณจะต้องใช้ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่การเช็คอิน (報到) จนถึงการขึ้นเครื่อง (登機) นี่คือวลีที่คุณควรรู้.

เมื่อคุณเดินทางมาถึงสนามบิน ให้ไปที่เคาน์เตอร์เช็คอิน (報到櫃檯) เจ้าหน้าที่อาจสอบถามคุณดังนี้:

• “ขอตรวจดูพาสปอร์ตของคุณได้ไหมครับ/คะ?” — 可以看您的護嗎？
• “คุณจะบินไปที่ไหน?” — 您要飛去哪裡？
• “คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดินคะ?” — 您想要靠窗還是靠走道的座位？

คุณสามารถตอบได้ว่า:

• “ขอที่นั่งริมหน้าต่างค่ะ” — 請給我靠窗座位。
• “นี่คือพาสปอร์ตของฉัน” — 這是我的護Photo。
• “ฉันกำลังจะบินไปโตเกียว” — 我要飛去東京.

ที่จุดรักษาความปลอดภัย (安檢) คุณอาจได้ยิน: “กรุณาถอดเข็มขัดและรองเท้า” ไม่ต้องกังวลไป แค่ทำตามคนอื่นก็พอ ที่ประตูทางเข้า (登機門) ให้ฟังเสียงต่อไปนี้: “ขณะนี้เปิดให้ขึ้นเครื่องแล้ว สำหรับแถวที่ 20 ถึง 30” นั่นหมายความว่าถึงตาคุณขึ้นเครื่องบินแล้ว!

วลีอื่นๆ ที่มีประโยชน์ในสนามบิน ได้แก่:

• “ห้องน้ำอยู่ตรงไหน?” — 洗手間在哪裡？
• “เที่ยวบินออกเดินทางเวลาใด?” — 班機幾點起飛？
• “นี่คือประตูขึ้นเครื่องที่ถูกต้องสำหรับเที่ยวบิน 502 ใช่หรือไม่” — 這是502航班的正確登機門嗎？
• “กระเป๋าเดินทางของฉันหายไป” — 我的行李不見了。

在飯店 (ที่โรงแรม)

หลังจากเครื่องบินลงแล้ว คุณต้องไปที่โรงแรม (飯店) และเช็คอิน (入住) ต่อไปนี้เป็นวลีที่จะช่วยคุณที่แผนกต้อนรับ (櫃檯).

เมื่อคุณมาถึงโรงแรม:

• “ฉันได้ทำการจองห้องพักไว้ในชื่อ [ชื่อของคุณ] แล้ว” — 我有預訂，名字是…。
• “ฉันขอเช็คอินหน่อยได้ไหมคะ” — 我想辦理入住。
• “เวลาเช็คเอาท์คือกี่โมงคะ/ครับ?” — 退房時間是幾點？

หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับห้องพัก (房間) คุณสามารถพูดได้ว่า:

• “เครื่องปรับอากาศเสีย” — 冷氣壞了.
• “ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มได้ไหมคะ/ครับ?” — 可以多給我幾條毛巾嗎？
• “"รวมอาหารเช้าด้วยหรือไม่?"” — 有包含早餐嗎？
• “ขอให้ปลุกตอน 7 โมงเช้าได้ไหมคะ/ครับ?” — 可以在早上7點叫我起床嗎？

เมื่อคุณเช็คเอาท์ (退房):

• “"ฉันต้องการเช็คเอาต์."” — 我要退房。
• “ฉันสามารถฝากกระเป๋าไว้ที่นี่ได้ไหม?” — 我可以把行李放在這裡嗎？

โปรดจำไว้ว่า พนักงานโรงแรมคุ้นเคยกับการช่วยเหลือผู้เดินทางจากหลายประเทศ พูดช้าๆ และชัดเจน พวกเขาจะเข้าใจคุณ!

在餐廳 (ที่ร้านอาหาร)

อาหารเป็นหนึ่งในส่วนที่ดีที่สุดของการเดินทาง! การรู้วิธีสั่งอาหาร (點餐) เป็นภาษาอังกฤษจะทำให้การรับประทานอาหารนอกบ้านง่ายขึ้นและสนุกยิ่งขึ้น.

เมื่อคุณเข้าไปในร้านอาหาร (餐廳) พนักงานเสิร์ฟ (服務生) อาจถามว่า:

• “ในกลุ่มของคุณมีกี่คน?” — 請問幾位？
• “คุณต้องการนั่งข้างในหรือข้างนอกคะ?” — 您想坐室內還是室外？

เมื่อคุณพร้อมที่จะสั่งซื้อ:

• “ฉันขอไก่ค่ะ” — 我要雞肉，謝謝。
• “"คุณแนะนำเมนูใด?"” — คุณ推薦什麼？
• “ฉันแพ้ถั่วลิสง” — 我對花生過敏。
• “ขอฉันดูเมนูได้ไหม?” — 可以看菜單嗎？
• “กรุณาอย่าทานอาหารรสจัดค่ะ” — 請不要辣的。

เมื่อคุณทานอาหารเสร็จแล้ว (餐點):

• “ขอเช็คบิลหน่อยได้ไหมคะ/ครับ?” — 可以買單嗎？
• “คุณรับบัตรเครดิตไหม?” — คุณ們接受信用卡嗎？
• “อาหารอร่อยมาก!” — food物很好吃！

ในหลายประเทศทางตะวันตก (西方國家) การให้ทิป (給小費) เป็นสิ่งที่คาดหวัง คุณสามารถถาม: “"รวมทิปหรือยัง?"” ถ้าไม่แน่ใจ ทิปที่เหมาะสมมักจะอยู่ที่ 15-201 เปโซ (3 เพนนี) ของบิล (帳單).

ชมคลิปนี้: วลีภาษาอังกฤษสำคัญสำหรับการเดินทาง

อยากฟังวลีเหล่านี้ออกเสียงไหม? วิดีโอจาก Speak English With Vanessa นี้ครอบคลุมวลีภาษาอังกฤษที่สำคัญที่สุดสำหรับการเดินทางที่คุณควรรู้ ดูเพื่อฝึกฝนทักษะการฟังและการออกเสียง (發音) ของคุณ!

問路 (การถามเส้นทาง)

การหลงทางในเมืองใหม่เป็นเรื่องที่น่าเครียด (有壓力的) แต่ถ้าคุณรู้วิธีถามทาง (方向) ในภาษาอังกฤษ คุณก็จะหาทางไปได้เสมอ!

ต่อไปนี้คือวลีที่ใช้ได้บ่อยที่สุดสำหรับการถามทาง:

• “ขอโทษนะคะ ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไรคะ?” — 不好意思，火車站怎麼走？
• “มันอยู่ไกลจากที่นี่ไหม?” — 離這裡遠嗎？
• “ช่วยชี้ให้ดูในแผนที่หน่อยได้ไหม?” — 可以在地圖上指給我看嗎？
• “มีสถานีรถไฟใต้ดินอยู่ใกล้ๆ ไหม?” — 附近有地鐵站嗎？

เมื่อมีคนบอกทางให้คุณ โปรดฟังคำสำคัญเหล่านี้:

• “เลี้ยวซ้าย / เลี้ยวขวา” — 左轉 / 右轉
• “ตรงไป” — 直走
• “มันอยู่ตรงหัวมุม” — 在轉角
• “อยู่ตรงข้ามธนาคารค่ะ” — 在銀行對的
• “ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที” — บิ๊ก約走10分鐘

หากคุณไม่เข้าใจ โปรดอย่าลังเลที่จะถาม: “ช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหมคะ/ครับ?” (可以再說一次嗎？) หรือ “ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหมคะ/ครับ?” (可以說慢一點嗎？). ผู้คนมักจะยินดีช่วยเหลือนักเดินทาง.

搭乘交通工具 (ใช้การขนส่ง)

แท็กซี่ (計程車) รถประจำทาง (公車) และรถไฟ (火車) เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางทุกครั้ง ต่อไปนี้เป็นวลีที่คุณต้องการสำหรับการเดินทาง.

สำหรับแอปแท็กซี่และแชร์รถ (叫車軟體):

• “ช่วยพาฉันไปที่ที่อยู่นี้ได้ไหม?” — 可以帶我去這個地址嗎？
• “ราคาเท่าไหร่?” — ตัวใหญ่?
• “กรุณาใช้มิเตอร์ด้วยครับ/ค่ะ” — 請跳錶.
• “กรุณาหยุดตรงนี้ด้วยครับ/ค่ะ” — 請在這裡停車。
• “เก็บเงินทอนไว้” — 不用找了。

สำหรับรถโดยสารประจำทางและรถไฟ:

• “ขอตั๋วไป [เมือง] หนึ่งใบครับ/ค่ะ” — 一張到…的票，謝謝。
• “รถไฟออกเดินทางจากชานชาลาไหน?” — 火車從哪個月台出發？
• “รถบัสคันนี้ไปใจกลางเมืองหรือเปล่า?” — 這班公車到市中heart嗎？
• “จุดหมายต่อไปคือที่ไหน?” — 下一站是什麼？

ตามข้อมูลของ องค์การการท่องเที่ยวโลกแห่งสหประชาชาติ, ในปี 2024 มีผู้คนเดินทางไปต่างประเทศมากกว่า 1.4 พันล้านคน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดระหว่างนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่นในประเทศส่วนใหญ่ การรู้เพียงแค่ 50 วลีเกี่ยวกับการเดินทางก็สามารถทำให้การเดินทางของคุณราบรื่นขึ้นมาก!

購物 (ชอปปิ้ง)

การช็อปปิ้งในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ (หรือพื้นที่ท่องเที่ยว) เป็นเรื่องง่ายหากคุณรู้วลีสำคัญสองสามวลี ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ตลาด (市場) ห้างสรรพสินค้า (百貨公司) หรือร้านขายของที่ระลึก (紀念品店) สิ่งเหล่านี้จะช่วยคุณได้:

• “ราคาเท่าไหร่ครับ/คะ?” — 這個多少錢？
• “มีไซส์อื่นไหมคะ?” — มี其他尺寸嗎？
• “ฉันขอลองใส่ได้ไหมคะ/ครับ?” — 可以試穿嗎？
• “ฉันแค่ดูเฉยๆ ขอบคุณค่ะ” — 我只是看看，謝謝。
• “คุณมีขนาดเล็กกว่า/ใหญ่กว่านี้ไหม?” — 有ขนาดเล็ก一點/大一點的嗎？
• “มีส่วนลดไหมคะ/ครับ?” — มี折扣嗎？
• “ฉันสามารถชำระด้วยบัตรได้หรือไม่?” — 可以刷卡嗎？

ในบางประเทศ คุณสามารถต่อรองราคาได้ (殺價) คุณอาจพูดว่า: “คุณลดราคาให้ฉันได้ไหม?” (可以算便宜一點嗎？). แต่ในร้านค้าและห้างสรรพสินค้าส่วนใหญ่ ราคาคงที่ (固定的) คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช็อปปิ้งภาษาอังกฤษได้จาก แหล่งข้อมูลการเรียนภาษาอังกฤษฟรีจาก British Council.

緊急情況 (เหตุฉุกเฉิน)

ไม่มีใครอยากเจอเหตุฉุกเฉิน (緊急情況) ขณะเดินทาง แต่การเตรียมตัวให้พร้อม (做好準備) เป็นสิ่งสำคัญ ต่อไปนี้เป็นวลีที่อาจช่วยคุณได้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก:

• “"ช่วย!"” — 救命!
• “กรุณาโทรเรียกรถพยาบาล” — 請叫救護車。
• “ฉันต้องการหมอ” — 我需要看醫生。
• “ฉันทำพาสปอร์ตหาย” — 我的護弄丟了。
• “โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?” — 最近的醫院在哪裡？
• “ฉันต้องติดต่อสถานทูตของฉัน” — 我需要聯絡我的大使館。
• “มีคนขโมยกระเป๋าเงินของฉันไป” — 有人偷了我的錢包。

ควรจดที่อยู่โรงแรมและเบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉินลงบนกระดาษ (紙) หรือบันทึกไว้ในโทรศัพท์มือถือ (手機) ของคุณ เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเคมบริดจ์ นอกจากนี้ยังมีแบบฝึกหัดที่เป็นประโยชน์สำหรับสถานการณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน รวมถึงสถานการณ์ฉุกเฉินด้วย.

練習小技巧 (เคล็ดลับการปฏิบัติ)

การเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวไม่ได้หมายถึงแค่การท่องจำวลี (背片語) เท่านั้น นี่คือเคล็ดลับบางประการที่จะช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้นเมื่อคุณเดินทาง:

1. ฝึกซ้อมก่อนไป (出發前練習) — ลองพูดวลีเหล่านั้นออกเสียงดังๆ ที่บ้าน ฝึกฝนกับเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว ยิ่งฝึกฝนมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น.
2. ใช้แอปแปลภาษา (翻譯軟體) — แอปอย่าง Google Translate สามารถช่วยได้เมื่อคุณติดขัด แต่พยายามใช้ภาษาอังกฤษก่อน!
3. เขียนลงไป (寫下來) — จดวลีสำคัญๆ ลงในสมุดบันทึกเล่มเล็กๆ ไว้ คุณจะได้ดูได้เมื่อต้องการความช่วยเหลือ.
4. อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาด (不要怕犯錯) ทุกคนล้วนทำผิดพลาดได้ สิ่งสำคัญคือการพยายาม คนส่วนใหญ่จะรู้สึกขอบคุณเมื่อนักเดินทางพยายามพูดภาษาของพวกเขา.
5. ฟังและทำซ้ำ (聽和重複) — ดูวิดีโอท่องเที่ยวภาษาอังกฤษบน YouTube ฟังวิธีที่เจ้าของภาษาพูดวลีต่างๆ แล้วพูดตาม.

หากคุณอาศัยอยู่ในไทเป (台北) มีหลายวิธีที่จะฝึกฝนภาษาอังกฤษของคุณก่อนเดินทาง คุณสามารถเข้าร่วม... 英文補習班 (โรงเรียนกวดวิชาภาษาอังกฤษ) หรือหาคู่แลกเปลี่ยนภาษา (語言交換夥伴) ร้านกาแฟหลายแห่งใน 天母 (Tianmu) และ 士林 (ซื่อหลิน) มีกลุ่มสนทนาภาษาอังกฤษ ซึ่งคุณสามารถฝึกพูดคุยกับคนจริงๆ ได้.

คุณสามารถดูคำแนะนำของเราได้ที่นี่เช่นกัน เคล็ดลับการเรียนรู้ 成人英文 (ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใหญ่) สำหรับวิธีเพิ่มเติมในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ และหากคุณต้องการเพิ่มพูนคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (英文單字) โปรดอ่านบทความของเราเกี่ยวกับ 50 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับผู้เริ่มต้นเรียน.

การเดินทางเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาอังกฤษ ทุกการเดินทางคือโอกาสในการฝึกฝน พัฒนาทักษะ และสร้างมิตรภาพใหม่ๆ จากทั่วทุกมุมโลก (世界各地) เริ่มต้นด้วยวลีในบทความนี้ ฝึกฝนทุกวัน แล้วคุณจะพร้อมสำหรับการผจญภัยครั้งต่อไป (冒險)!